Singles gebt's obacht - Die runde Flirt-Hilfe ist da!

Wien Rad (Wiesn-Wheel) - Basiswortschatz fürs Oktoberfest auf der Vokabel-Drehscheibe

Die Theresienwiese wird in jedem Spätsommer zum Lebkuchenherz der bayerischen Hauptstadt - und zur Stätte sprachlicher Missverständnisse. Denn wenn des Bürgermeisters Hämmerchen aufs Bierfass trifft, das Volk Ozapft is! schreit und Nicht-Hiesige ein erstes Wie bitte? oder Excuse me? verlauten lassen, dann beginnt nicht nur das grösste Volksfest der Welt, sondern auch der längste Bierbank-Hürdenlauf der VölkerMISSverständigung. "Mogst bussln?" - "What?" "Ezad drink ma no a Mass!" - "Wie meinen?" Zwei Wochen Verständnislosigkeit sind kein Zuckerwatteschlecken. Der Münchner Traditionsverlag Langenscheidt (... weil Sprachen verbinden) hat es nicht mehr ausgehalten und kurzerhand das Kommunikations-Rad neu erfunden - für "Breissn" und englische Muttersprachler.

Das Wiesn-Rad ist ein vielseitiges Wörterbuch...
Aber auch die ideale Hilfe für alle Singles zum Flirten!
Das Wiesn-Rad ist ein Bairisch-Wörterbuch in Form einer handlichen Vokabel-Drehscheibe mit Sichtfenster.

Es ist aber auch ideal für alle Singles, zum Flirten auf dem Oktoberfest. Das Wiesn Wheel enthält auf jeder Seite 50 bairische Wörter, die man auf dem Oktoberfest ständig braucht. Vorne Bairisch mit hochdeutscher Übersetzung im Fenster, hinten Bairisch mit englischer Übersetzung.

"Mei, Bua, bist du pfundig" oder "I mog di"
Flirten auf der Wiesn ist Tradition. Ob im Biazäidd, zwischen zwei Fahrgeschäften oder am Schiessstand. So viel Bairisch sollte jeder Single zumindest verstehen. Wär doch schad, wenn die Wiesn zum Hort des Zukurzkommens würde und zuagroasde Singles sich wie das fünfte Rad am Festwagen vorkommen müssten. Langenscheidts Wiesn-Rad sorgt (nicht nur bei Singles) für den richtigen (Sprach-) Dreh. Beim Essen und Trinken, bei Flirten, beim Sich-kennen-lernen, beim Dating oder beim reinen Unterhalten - und für eine Riesengaudi.

Der gute Rad-Schlag
Wers dabei hat, kann sich zwischen zwei Prosits der Gemütlichkeit mit seinen Tischnachbarn be-rad-schlagen. Je nach Herkunft der neuen Spezln benutzt man einfach Vorder- oder Hinterrad. Auf geht's - üben, bis der Masskrug leer ist: Diandl, griabig, Heazal, Hendl, Pfuideifi!, schbeim, zuabroosddn ...

Wasserfest auf dem Bierfest
Fliesst dabei versehentlich mal ein wenig Bier über das Wiesn-Rad - macht gar nichts. Alle Teile der schlauen Scheibe sind flüssigkeitsabweisend lackiert.

Die kostenlose Serviceseite zur Wiesn Sie wollen ein Hotel oder Plätze im Bierzelt reservieren? Sie suchen die Telefonnummer vom Fundbüro oder den aktuellen Fahrplan vom MVV? Auf "Wiesnservice.de" findet Ihr Infos, Service & Dienstleistungen zur Wiesn. www.Wiesnservice.de

Head over heels auf dem Oktoberfest?
Vielleicht wird das Wiesn Wheel (engl. für Wiesn Rad) ja für den einen oder anderen Single zum Glücksrad. Bei den hübschen Münchnerinnen und Münchnern kommt es immer gut an, wenn man beim Obandln die richtigen Worte parat hat. Also, let's Flirt. Ob Sie motorisiert oder mit der U-Bahn zum Oktoberfest kommen, Ihr Wiesn-Rad sollten Singles auf jeden Fall dabeihaben!


Das Wiesn Rad gibt es auf dem Oktoberfest, im Buchhandel oder direkt bei Langenscheidt.

LANGENSCHEIDT
Bairisch - Hochdeutsch
Bairisch - Englisch
Jeweils 50 Wörter auf zwei Seiten
Durchmesser: 12 cm
ISBN: 3-468-73125-6
€ 2,95 (D) - € 3,10 (A) - sFr 5,80 (CH)

Weiter zu den aktuellen News...

Anzeige

Anzeige

Anzeige